Cyrillic to Latin Converter – Official Transliteration

Convert Bulgarian, Russian, Ukrainian and Serbian text from Cyrillic to Latin letters using the official transliteration systems — the same rules used for passports, ID cards, maps and road signs. Serbian also works the other way, from Latin to Cyrillic.

🔤 Cyrillic to Latin Converter
Letters in this system

🔒 Working with sensitive text or files online? NordVPN keeps your connection private and encrypts it in one click — Hide My Activity and Secure My Connection →

Case Converter Online Tool Cyrillic to Latin Converter – Official Transliteration for Bulgarian, Russian, Ukrainian & Serbian 2026

What does the Cyrillic to Latin Converter do?

It rewrites text from the Cyrillic alphabet in Latin letters, letter by letter, following the official transliteration rules of each language. That’s what you need for names in passports and visas, addresses on international forms, email addresses and usernames, and for anyone who can’t read Cyrillic. Everything else in your text — numbers, punctuation, words already in Latin — stays exactly as it is.

Bulgarian – the official system

Bulgaria’s Transliteration Act sets one system for passports, maps, road signs and official documents: ж → zh, ц → ts, щ → sht, ъ → a, ю → yu, я → ya, and -ия at the end of a word becomes -ia (София → Sofia). The country name is an explicit exception: България → Bulgaria.

Russian – ICAO or simplified

Since 2013, Russian passports use the ICAO standard: й → i, ю → iu, я → ia, ъ → ie (Юрий → Iurii). Outside official documents, most newspapers and websites use a simpler style with y: Юрий → Yuriy, Королёв → Korolyov. Choose the one you need.

Ukrainian – the official 2010 system

Ukraine’s official system writes г as h and и as y, and the letters є, ї, й, ю, я differently at the start of a word than inside it: Юрій → Yurii, Київ → Kyiv. The combination зг becomes zgh so it isn’t read as “zh” (Згорани → Zghorany).

Serbian – both directions

Serbian has two official alphabets, Cyrillic and Latin (Gajica), with one letter for one letter: љ ↔ lj, њ ↔ nj, џ ↔ dž, ђ ↔ đ. That’s why Serbian is the only system here that also converts from Latin back to Cyrillic — use the direction button.

CyrillicSystemLatin
Пенчо Славейков, СофияBulgarianPencho Slaveykov, Sofia
Юрий ГагаринRussian ICAOIurii Gagarin
Юрий ГагаринRussian simplifiedYuriy Gagarin
Київ, ЗгораниUkrainianKyiv, Zghorany
Љубљана, ЂорђевићSerbianLjubljana, Đorđević

How to Use the Cyrillic to Latin Converter

  1. Choose the language and the transliteration system.
  2. Type or paste your Cyrillic text — the Latin version appears instantly.
  3. For Serbian, click the direction button to convert from Latin to Cyrillic instead.
  4. Check the letter table below the tool to see exactly how each letter is converted.
  5. Copy the result.

Capitals are handled properly: Жеко becomes Zheko and ЖЕКО becomes ZHEKO. Everything runs in your browser.

Who Can Benefit from This Converter?

Travellers and Expats

Write your name and address exactly as they appear in your passport when filling in visa applications, bookings and international forms.

Businesses

Get consistent Latin spellings of company names, addresses and product names for invoices, contracts and international customers.

Web Developers

Create Latin usernames, email addresses and file names from Cyrillic text. For website addresses (slugs), try our URL Slug Generator, which transliterates and adds hyphens in one step.

Researchers and Journalists

Spell Bulgarian, Russian, Ukrainian and Serbian names consistently, according to the standard each country uses.

Frequently Asked Questions

It follows the official system, which is what passports use today — Bulgarian and Ukrainian passports use their national systems, Russian passports use ICAO. But a name can be registered with a different spelling at the holder’s request, and older documents may use older rules. For official forms, always copy the spelling from your actual document.

Because these systems lose information: in Bulgarian, both ъ and а become a, and ь and й both become y; in Russian ICAO, е, ё and э all become e. The way back can’t be known for sure. Serbian Latin is a full alphabet with one letter for each Cyrillic letter, so it converts exactly in both directions.

Transliteration only changes the alphabet — Здравей becomes Zdravey, still a Bulgarian word. Translation changes the language — Здравей becomes Hello. This tool transliterates; it doesn’t translate.

No. The conversion runs entirely in your browser — your text is never uploaded or stored.

Official, consistent Latin spellings for Bulgarian, Russian, Ukrainian and Serbian — in one click, with every rule explained.

Need the text without accents or special letters too? Try our Remove Accents tool.

Ethan KeenEthan Keen
Published: October 10, 2026
Check out some of our other pages here:
Remove Colons & Semicolons Online

Remove Colons & Semicolons Online Strip every colon (:) and semicolon (;) from your text in one click, with the option to target just one...

Remove Punctuation from Text

Remove Punctuation from Text Strip all punctuation from your text in one click — periods, commas, quotes, brackets, and symbols — instead of running through...

Dot Case Convert ✅ The Best Online Case Converter 2026

Dot Case Converter Online Tool 😀 This tool will help you convert a regular text to a proper dot case with just one click.

Word & Character Counter

Word & Character Counter Paste or type your text below to get an instant word count, character count, sentence and paragraph count, plus an estimated...